When I ask someone, "What do you feel like eating?" they often say, "anything".
"Okay, how about ramen?"
"Hmm, I'd rather not have ramen."
"How about udon noodles?"
"I had those yesterday."
By the time I suggest a third option, I realize that what started as a simple question about what they want to eat has somehow turned into a guessing game.
At times like these, I can't help thinking, "Why didn't you just tell me that in the first place?"
But the funny thing is, when it's the other way around, I end up doing the same thing.
It's true that I don't have anything particular in mind, but I know I don't want anything fried or too heavy, and something warm would be nice. All of that is already going through my head, yet the only thing I say is, "Anything is fine."
In Japanese, there's a word called *sassuru* (察する), which means picking up on what someone is thinking or feeling without them having to say it directly.
If someone looks a little tired, you might cut a conversation short. If someone seems uncomfortable speaking up in front of a group, you might wait until you can talk privately to ask what's on their mind. I appreciate that kind of thoughtfulness, too.
But whenever I catch myself thinking, "Can't they take a hint?" and stop to consider how many hints I've actually given, I realize that sometimes I haven't given any at all.
I've been thinking about something since morning, so in my mind, the conversation is already halfway over. But the other person is hearing about it for the very first time. And somehow, I expect them to know exactly what I'm thinking.
That's a bit much to ask. Actually, it's way too much.
The same thing happens at work.
Sometimes I ask someone, "Could you take care of this soon?" Then, later that afternoon, I find myself asking, "Is it not done yet?"
In my head, I already have a schedule worked out: I want to review it by the end of the day so it can go out first thing tomorrow morning.
But the person I asked might think they've already made it a priority by moving a task originally planned for later in the week up to tomorrow.
If I had simply asked, "Could you show me a draft by four p.m. today?"
They could have replied, "Four might be difficult, but I can have it ready by five."
Only then can we actually work out a schedule together.
The harder something is to say, the more tempting it is to keep our words short.
Sometimes we say, "I'm fine," while secretly hoping the other person will ask one more time.
In moments like that, maybe we could try saying something like, "I can't really talk about it right now, but could we talk a little later?"
So, the next time someone asks me, "What do you feel like eating?" I'll try answering, "Something warm. I'd rather skip fried food today."
We'll probably still go back and forth another two or three times before deciding where to eat.
But when we're both hungry, maybe that's a pretty good place to start.
|
Pacific Software Publishing, Inc. 1404 140th Place N.E., Bellevue, WA 98007 |
| Pacific Software Publishing, Inc. is headquartered in Bellevue, Washington and provides domain, web, and email hosting to more than 40,000 companies of all sizes around the world. We design and develop our own software and are committed to helping businesses of all sizes grow and thrive online. For more information you can contact us at 800-232-3989, by email at info@pspinc.com or visit us online at https://www.pspinc.com. |